In a world where white, male, European composers tend to dominate classical programs, we celebrate Women’s History Month